Skip to content
HN On Hacker News ↗

Epiq — terminal-native issue tracking

▲ 90 points 48 comments by jolaflow 1w ago HN discussion ↗

Pangram verdict · v3.3

We believe that this document is a mix of AI-generated, and human-written content

40 %

AI likelihood · overall

Mixed
57% human-written 43% AI-generated
SEGMENTS · HUMAN 1 of 2
SEGMENTS · AI 1 of 2
WORD COUNT 282
PEAK AI % 82% · §1
Analyzed
May 16
backend: pangram/v3.3
Segments scanned
2 windows
avg 141 words each
Distribution
57 / 43%
human / AI fraction
Verdict
Mixed
Pangram v3.3

Article text · 282 words · 2 segments analyzed

Human AI-generated
§1 AI · 82%

Issue trackingfor terminal dwellers. Epiq is a vim-inspired issue tracker that renders as ASCII, stores work as an immutable event log, and synchronizes through Git. No SaaS ceremony. No browser. Just your repo, your editor, and a board that moves at command-line speed.

Repo-nativeissues live with the workLocal-firstinstant edits, sync at willEvent-sourcedimmutable, traceableMCP-readybuilt for agent workflows

Why EpiqBringing devX to project management. Epiq optimizes for flow: keyboard navigation, command history, filters, autocompletion, and plain Git synchronization.

hjkl Keyboard centric Navigate boards, issues, swimlanes, and contexts with vim-like movement. Or cheat with arrow keys. git Distributed by default Epiq uses Git under the hood, with isolated worktrees and state branches, so teams can collaborate without introducing another central service.

§2 Human · 8%

log Traceable state Changes are appended as events, replayed deterministically, and designed to converge. Inspect what happened yesterday, last week, or one year ago.

The modelLocal first. Sync at will. Or automatically. Create, move, filter, close, reopen, and sync issues without tab-switching. Epiq keeps local interaction instant while allowing you to sync explicitly or automatically. # inside any Git repo epiq

# create work :new issue Add keyboard shortcuts

# narrow the board :filter tag prio

# synchronize distributed state :syncWhat you get$1No account requiredInitialize in a Git repo and keep moving.$2Visual ASCII kanban boardsKanban in the terminal, navigated, filtered, and edited quickly.$3Conflict-aware collaborationUser-scoped append-only event logs prevents merge pain and converge in memory.$4Agent interactionsThe MCP server lets AI tools interact with Epiq in a predictable way.

Issue tracking should be smooth.- probably someone InstallStart in two commands. Install globally, enter any Git repository, and run Epiq. First launch opens an interactive setup wizard. npm install --global epiq cd your-existing-repo-with-remote-tracking epiq :visit github repository