Skip to content
HN On Hacker News ↗

"As a Language Model...": Chat Template Switches LLM Self-Referential Voice and Activation Steering Reproduces It

▲ 103 points • 110 comments • by yu3zhou4 • 2w ago • HN discussion ↗

Pangram verdict · v3.3

We believe that this entire text is human-written.

13 %

AI likelihood · overall

Human
100% human-written 0% AI-generated
SEGMENTS · HUMAN 1 of 1
SEGMENTS · AI 0 of 1
WORD COUNT 337
PEAK AI % 13% · §1
Analyzed
Sep 27
backend: pangram/v3.3
Segments scanned
1 windows
avg 337 words each
Distribution
100 / 0%
human / AI fraction
Verdict
Human
Pangram v3.3

Article text · 337 words · 1 segments analyzed

Human AI-generated
§1 Human · 13%

View PDF HTML (experimental) Abstract:Large Language Models (LLMs) tend to add disclaimers like "I'm just an AI" when asked about something related to themselves. The self-reports from such responses are used in debates about AI safety or self-knowledge of the models, yet what drives them is not well understood. Are the models telling us about themselves or rather how they are deployed? In this work, we show that the chat template works like a switch - when present, it turns this disclaimer voice up and experiential voice like "I feel" down, across 8 popular open-source instruct models up to 9B parameters in size. And conversely when the chat template is not present, it turns the disclaimer voice down and experiential voice up. Inside the activations of 3 models, we find a direction that steers this behavior. Removing the direction in the model's activation space turns disclaimer voice down and adding it turns it up, while a random direction of the same size has little effect. We find that instruct models without chat template, when we add the disclaimer direction to them, disclaim like the template was there. Since the chat template controls the disclaimer voice of LLMs, then researchers studying self-reports or introspection of models might have a confound they need to control for. Our results show that there is a direction they can use to steer this voice. More broadly, our work shows that what models say about themselves is not a fact about them. What they say doesn't come only from weights, but it is partially set by the chat template, and because of that a model's self-description shouldn't be treated literally. Comments: Accepted to COLM 2026 Workshop on Efficient Reasoning and KONVENS 2026 First Workshop on Evaluating LLMs for Specialized Domains (Eval4SD) Subjects: Machine Learning (cs.LG); Artificial Intelligence (cs.AI); Computation and Language (cs.CL) Cite as: arXiv:2609.25021 [cs.LG] (or arXiv:2609.25021v1 [cs.LG] for this version) https://doi.org/10.48550/arXiv.2609.25021 arXiv-issued DOI via DataCite Submission history From: Jędrzej Maczan [view email] [v1] Sun, 9 Aug 2026 18:38:58 UTC (139 KB)